Personal introspection combines with widely recognizable cultural imagery to present pieces which resonate across place and time. Read more about Ramallah show highlights interpretations of Palestinian reality