Farid Esack describes attempts to ban him from French universities as a “huge tactical blunder.” Read more about Boycotting Israel more urgent than in case of South Africa, says anti-apartheid veteran